Exemplos de uso de "pares" em espanhol com tradução para o alemão

<>
mostrar
Dos, cuatro, seis, etc. son números pares. 2, 4, 6 usw. sind gerade Zahlen.
Los números impares se alternan con los pares. Ungerade Zahlen wechseln sich mit geraden ab.
Compró un par de zapatos. Er kaufte ein Paar Schuhe.
¿Reservarías ese lugar para mí? Würdest du mir diesen Platz frei halten?
Doce es un número par. Zwölf ist eine gerade Zahl.
Paremos en la próxima gasolinera. Lass uns an der nächsten Tankstelle anhalten.
Tiene un par de desventajas. Es gibt dabei ein paar Nachteile.
Este tren para en cada estación. Dieser Zug hält an jedem Bahnhof.
Compré un par de zapatos. Ich habe ein Paar Schuhe gekauft.
¿Cuánto tiempo para este tren aquí? Wie lange hält dieser Zug hier?
Tengo un nuevo par de calcetines. Ich habe ein brandneues Paar Socken.
El bus paró para recoger pasajeros. Der Bus hielt, um Fahrgäste aufzunehmen.
¿Puedo hacer un par de preguntas? Kann ich ein paar Fragen stellen?
Este tren para en todas las estaciones. Dieser Zug hält an allen Bahnhöfen.
Estuve allí un par de veces. Ich war dort ein paar Mal.
El autobús para delante de mi casa. Der Bus hielt vor dem Haus an.
Necesito bajar un par de kilos. Ich müsste ein paar Kilos abnehmen.
El caballo se paró y rechazó continuar. Das Pferd hielt an und weigerte sich, weiterzulaufen.
Me dio un par de zapatos bonitos. Sie schenkte mir ein schönes Paar Schuhe.
El bus para en frente de mi casa. Der Bus hält vor meinem Haus.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS