Usage examples of "paseo en barco" in Spanish with translation to German

<>
¿Tuvo un buen viaje en barco? Hatten Sie eine gute Schiffsreise?
Crucé el río en barco. Ich überquerte den Fluss per Schiff.
¿Te apetecería dar un paseo? Hättest du Lust auf einen Spaziergang?
El barco estalló en llamas. Das Schiff ging in Flammen auf.
Me paseo por un parque. Ich gehe in einem Park spazieren.
Puedo ver un barco a lo lejos. Ich kann ein Schiff in der Ferne sehen.
No hay nada como un paseo. Es gibt nichts schöneres als einen Spaziergang.
Los pasajeros dormían en sus camarotes, cuando el barco chocó con un iceberg. Die Passagiere schliefen in ihren Kabinen, als das Schiff mit einem riesigen Eisberg kollidierte.
¿Podemos acompañaros en vuestro paseo? Dürfen wir Ihnen beim Spazierengehen Gesellschaft leisten?
El barco todavía se puede ver. Das Schiff kann man noch sehen.
Al atardecer paseo con el perro. Am Abend gehe ich mit dem Hund spazieren.
La red se enredó en la hélice del barco. Das Netz verhedderte sich in der Schiffsschraube.
Estella y yo nos vamos de paseo. Estella und ich gehen spazieren.
Una sociedad sin religión es como un barco sin brújula. Eine Gesellschaft ohne Religion ist wie ein Schiff ohne Kompass.
¿Te apetece dar un paseo? Hättest du Lust einen Spaziergang zu machen?
El barco no está en venta. Das Schiff ist unverkäuflich.
¿Nos vamos de paseo? Gehen wir spazieren?
Ellos le advirtieron al barco acerca del peligro. Sie warnten das Schiff vor Gefahr.
Es un buen día y quiero dar un paseo. Es ist ein schöner Tag und ich habe Lust, einen Spaziergang zu machen.
Los pasajeros estaban durmiendo en sus camarotes cuando el barco chocó contra un iceberg. Die Passagiere schliefen in ihren Kabinen, als das Schiff mit einem riesigen Eisberg kollidierte.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download