Exemplos de uso de "puedes" em espanhol com tradução para o alemão

<>
mostrar
Ahora puedes cruzar la carretera. Jetzt kannst du die Straße überqueren.
Ahora puedes ir a casa. Du darfst jetzt nach Hause gehen.
Sé que puedes hacerlo mejor. Ich weiß, dass du es besser machen kannst.
No puedes fumar en esta habitación. Du darfst in diesem Zimmer nicht rauchen.
Desafortunadamente, no puedes llevarlo contigo. Leider kannst du ihn nicht mitbringen.
No puedes aparcar tu coche aquí. Sie dürfen hier Ihr Auto nicht abstellen.
¿Puedes venir a la fiesta? Kannst du zur Party kommen?
Puedes traer tu propio almuerzo al colegio. Du darfst dein eigenes Mittagessen in die Schule bringen.
¿Me puedes dar un ejemplo? Kannst du mir ein Beispiel geben?
Puedes ver la televisión después de cenar. Du darfst fernsehen nach dem Abendessen.
Puedes invitar a quien quieras. Du kannst einladen, wen du willst.
No puedes escribir la carta con lápiz. Du darfst den Brief nicht mit dem Bleistift schreiben.
Puedes pedirle ayuda a él. Du kannst ihn um Hilfe bitten.
No puedes ingerir nada durante unos días. Du darfst ein paar Tage lang nichts zu dir nehmen.
Sé que lo puedes lograr. Ich weiß, dass du es schaffen kannst.
Puedes usar nuestro auto si conduces con cuidado. Du darfst unser Auto benutzen, wenn du aufmerksam fährst.
¿Puedes creer lo que dijo? Kannst du glauben, was er sagte?
¿Cómo puedes decir algo así? Wie kannst du so etwas sagen?
¿Qué has dicho? ¿Puedes repetirlo? Was hast du gesagt? Kannst du das wiederholen?
¿Puedes recomendarme una buena cámara? Kannst du mir eine gute Kamera empfehlen?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS