Exemples d'utilisation de "se abre" en espagnol

<>
Cada mañana la puerta se abre. Die Tür wird jeden Morgen geöffnet.
Esta puerta no se abre. Diese Tür will nicht aufgehen.
El museo no se abre los lunes. Das Museum ist montags nicht geöffnet.
No duermas con la ventana abierta. Schlaf nicht bei geöffnetem Fenster.
He abierto una cuenta en ese banco porque las transferencias al extranjero son gratis para los menores de veinticinco años. Ich habe ein Konto bei dieser Bank eröffnet, weil Auslandsüberweisungen für Leute unter fünfundzwanzig kostenlos sind.
Esta puerta se niega a abrirse. Diese Tür lässt sich nicht öffnen.
Todas las puertas se abren para Louise. Vor Luise öffnen sich alle Türen.
Si oprimes este botón la puerta se abrirá. Wenn du diesen Knopf drückst, öffnet sich die Tür.
La puerta se abrió y salió un hombre. Die Tür öffnete sich und ein Mann kam hinaus.
La puerta se abrió y un hombre entró. Die Tür öffnete sich und ein Mann kam herein.
El dinero abre todas las puertas. Geld öffnet alle Türen.
Abre los ojos. Öffnen Sie Ihre Augen.
Ella abre la ventana. Sie öffnet das Fenster.
El museo abre a las nueve. Das Museum öffnet um neun Uhr.
Abre tu libro por la página nueve. Schlagen Sie das Buch auf Seite neun auf.
¿A qué hora abre? Um wie viel Uhr öffnet es?
Abre los ojos por favor. Mach die Augen auf, bitte.
¿Esta tienda abre los domingos? Ist das Geschäft sonntags geöffnet?
Bill, abre la puerta. Bill, mach die Tür auf.
El mercado abre a las 9:00 a.m. Der Markt öffnet um neun Uhr morgens.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger