Ejemplos del uso de "tienes" en español

<>
¿Tienes un diccionario de inglés? Hast du ein Englischwörterbuch?
¡Tienes que ser más cuidadoso! Du musst vorsichtiger sein.
¿Qué tienes ahí en tu mano derecha? Was hältst du da in deiner rechten Hand?
¿Tienes una cuenta de Facebook? Hast du ein Konto bei Facebook?
Sólo tienes que esperarle aquí. Du musst nur hier auf ihn warten.
Tienes que jurar que cumplirás la promesa. Du musst schwören, dass du dein Versprechen halten wirst.
Supongo que tienes razón, Jane. Ich schätze du hast Recht, Jane.
Tienes que leerte este libro. Du musst dieses Buch lesen.
Si tienes algo que decir, dilo ahora o cierra la boca. Wenn du etwas zu sagen hast, dann sag es jetzt oder halt die Klappe.
¿Tienes miedo de la muerte? Du hast Angst vor dem Tod?
Tienes que comer con regularidad. Du musst regelmäßig essen.
Imagina que tienes una mujer. Stell dir vor, du hättest eine Frau.
Tienes que pagar por adelantado. Du musst im Voraus bezahlen.
¡¿Nunca tienes clases o qué?! Hast du nie Unterricht oder was?!
Tienes que dejar de fumar. Du musst mit dem Rauchen aufhören.
¿Aún tienes más que decir? Hast du noch mehr zu sagen?
No tienes por qué avergonzarte. Du musst dich nicht schämen.
¿No tienes nada que hacer? Hast du nichts zu tun?
Tienes que trabajar muy duro. Du musst sehr hart arbeiten.
¿Le tienes miedo a Tom? Hast du Angst vor Tom?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.