Beispiele für die Verwendung von "trae" im Spanischen

<>
einblenden
Este diccionario no trae malas palabras. Dieses Wörterbuch bringt keine schmutzigen Wörter.
¿Qué te trae por aquí? Was führt dich denn hierher?
Está lloviendo, así que por favor trae tu paraguas. Es regnet, also bringen Sie bitte Ihren Regenschirm mit.
La educación es una fuerza que trae el progreso. Bildung ist eine Kraft, die Fortschritt mit sich bringt.
¿Qué me traerá el futuro? Was wird mir die Zukunft bringen?
Bill me trajo este libro. Bill hat mir dieses Buch mitgebracht.
El amor por la libertad nos ha traído aquí. Die Liebe zur Freiheit hat uns hergebracht.
¿Qué traerá el nuevo año? Was wird das neue Jahr bringen?
Gracias por traer tu computador. Danke, dass du deinen Rechner mitgebracht hast!
El cuadro me trajo muchos recuerdos. Das Bild brachte viele Erinnerungen zurück.
Tom se olvidó de traer su cámara. Tom vergaß, seine Kamera mitzubringen.
Yo le traeré la factura inmediatamente. Ich bringe Ihnen sofort die Rechnung.
Yo también he traído gachas. Sólo necesitas calentarlas. Ich habe auch Reisbrei mitgebracht. Du brauchst ihn nur aufzuwärmen.
Por favor traiga sus propios cubiertos. Bitte bringen Sie Ihr eigenes Besteck mit.
Tom le pidió a Mary que trajese pasta de dientes y papel higiénico del supermercado. Tom bat Mary, Zahnpasta und Toilettenpapier vom Supermarkt mitzubringen.
Él trajo a su perro al colegio. Er hat seinen Hund mit zur Schule gebracht.
Ella me trajo una taza de té. Sie brachte mir eine Tasse Tee.
Puedes traer tu propio almuerzo al colegio. Du darfst dein eigenes Mittagessen in die Schule bringen.
¡Mira lo que me trajo ella para mi cumpleaños! Schauen Sie, was sie mir zum Geburtstag brachte!
Una guerra nuclear traerá la destrucción de la humanidad. Ein Atomkrieg wird die Vernichtung der Menschheit mit sich bringen.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen