Exemplos de uso de "Este" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Este restaurante está mal administrado. This restaurant is badly managed.
¿Qué dirías en este contexto? What would you say in this context?
¿Cuánto tiempo planeas quedarte en este país? How long do you plan to stay in this country?
Mi habitación da al este. My room faces east.
Este libro tiene cinco capítulos. This book consists of five chapters.
Este sombrero me queda bien. This hat suits me nicely.
¿Cuántos años tiene este zoológico? How old is this zoo?
No quiero perder este juego. I don't want to lose this match.
Este verano fui a Nikko y pasé la noche. This summer I went to Nikko, and stayed overnight.
Japón está al este de China. Japan is to the east of China.
Este sombrero le sentará bien a ella. This hat will suit her.
Este periódico es de hoy. This is today's newspaper.
Rellene este formulario, por favor. Fill out this form, please.
Prefiero quedarme en casa que salir con este tiempo. I'd rather stay home than go out in this weather.
Nagoya está al Este de Tokyo. Nagoya is to the east of Kyoto.
Este traje es demasiado fino para mí. This suit's too thin for me.
Este gato no es nuestro. This cat is not ours.
¿Quién no conoce este problema? Who doesn't know this problem?!
Preferiría quedarme en casa a salir con este calor. I would rather stay at home than go out in this hot weather.
Japón limita al este con el Pacífico. Japan faces the Pacific on the east.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS