Usage examples of "Francesa" in Spanish with translation to English

<>
Translations: all229 french229
show all
Realmente me gusta la cocina francesa. I really like French cooking.
Me gusta mucho la comida francesa. I like French food very much.
Quieres ver una película francesa, ¿verdad? You want to watch a French movie, don't you?
¿De verdad quieres ver una película francesa? Do you really want to see a French film?
¿De veras quieren ver una película francesa? Do you really want to see a French film?
La hermosa lengua francesa se ha perdido. The beautiful French language is lost.
A Tom le interesa la literatura francesa. Tom is interested in French literature.
Tengo nacionalidad francesa, pero soy de origen vietnamita. I have French nationality but Vietnamese origins.
La bandera francesa es azul, blanca y roja. The French flag is blue, white and red.
He oído la versión francesa de esta canción. I've heard the French version of this song.
No he comido comida francesa desde que dejé Francia. I haven't eaten French food since I left France.
La monarquía francesa parecía invencible; no obstante, fue derribada. The French monarchy seemed invincible, however, it was overthrown.
Según mi experiencia, lleva un año dominar la gramática francesa. According to my experience, it takes one year to master French grammar.
La Revolución Francesa es uno de los acontecimientos históricos más discutidos. The French Revolution is one of the most debated historical events.
Con un padre americano y una madre francesa, ella es bilingüe. With an American father and a French mother, she is bilingual.
El país era gobernado por una familia de la nobleza francesa. The country was governed by a French noble family.
La traducción de la novela francesa le llevó más de tres meses. The translation of the French novel took him more than three months.
Tom no cree que la pronunciación francesa de Mary sea muy buena. Tom doesn't think Mary's French pronunciation is very good.
¿Por qué Kissinger huyó de París y se convirtió en prófugo de la justicia francesa? Why did Kissinger flee Paris and make himself a fugitive from the French law?
Nada puede pillar por sorpresa a un estadounidense. A menudo se ha dicho que la palabra "imposible" no era francesa. Obviamente, la gente miró en el diccionario equivocado. En Estados Unidos, todo es fácil, todo es simple y las dificultades mecánicas se solucionan antes de surgir. Nothing can take an American by surprise. It has often been said that the word "impossible" was not a French one. People have obviously looked in the wrong dictionary. In America, all is easy, all is simple and mechanical difficulties are overcome before they arise.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download