Beispiele für die Verwendung von "Ponta do Sol" im Spanischen

<>
Vimos al sol hundirse bajo el horizonte. We saw the sun sink below the horizon.
No exponga la consola o los accesorios a altas temperaturas, alta humedad o directamente a la luz del sol (use en un entorno donde las temperaturas varíen desde 5 ºC a 35 ºC, o 41 ºF a 95 ºF). Do not expose the console or accessories to high temperatures, high humidity or direct sunlight (use in an environment where temperatures range from 5 °C to 35 °C or 41 °F to 95 °F).
Llegaremos a nuestro destino para cuando el sol se ponga. By the time the sun sets, we will arrive at the destination.
El sol brillaba. The sun was shining bright.
En invierno el sol se pone más pronto. The sun sets earlier in winter.
El sol está brillando. The sun is shining.
Incluso cuando me senté al sol, tenía frío. Even when I sat in the sun, I was cold.
Las nubes cubrieron el sol. The clouds hid the sun.
La luz del sol ilumina la habitación. Sunlight brightens the room.
A esta pieza le llega luz del sol. This room gets sunshine.
El sol está a punto de ocultarse en el oeste. The sun is about to sink in the west.
El sol se hunde, las estrellas salen. The sun goes down, the stars come out.
La gravedad liga los planetas al Sol. Gravity binds the planets to the sun.
El sol es más luminoso que la luna. The sun is brighter than the moon.
El sol está a punto de hundirse. The sun is about to sink.
A pesar de que el sol había salido hacía frío. Although the sun was out, it was cold.
El sol es blanco. Sun is white.
Esta relación entre el Sol y los movimientos planetarios no es una extraña e inexplicable casualidad. This relation between the Sun and planetary motion is not an odd and inexplicable coincidence.
El Sol es rojo. The sun is red.
Necesito loción para las quemaduras del sol. I need sunburn lotion.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.