Usage examples of "Quisiera usted" in Spanish with translation to English

<>
¿Quisiera usted algo para comer? Would you like to eat something?
¿Quisiera usted un poco más de vacuno? Would you like some more beef?
Quisiera desayunar con usted. I'd like to have breakfast with you.
Quisiera discutir algo con usted. I'd like to discuss something with you.
Quisiera llegar a la casa a las cinco. I'd like to get home by five.
¿Habla usted alemán? Can you speak German?
Quisiera hacer una reserva para jugar al golf mañana. I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.
¿Podría usted, por favor, dejar de hablar? Would you please stop talking?
Quisiera que conduzcas. I'd like you to drive.
¿A usted qué casa le gusta más? What house do you like more?
Quisiera reconfirmar mi vuelo. I'd like to reconfirm my flight.
Si usted se registra en Facebook, su información será enviada a agencias de inteligencia. If you sign up to Facebook, your information will be sent to intelligence agencies.
Yo quisiera poder ir. I wish I could go.
-¿Usted querría comprar un traje? -la dependienta le preguntó a Dima, que trajo al entrar por la puerta el olor de la noche anterior. "Would you like to buy a suit?" the shopkeeper asked Dima, who brought the smells of the previous night with him as he walked through the door.
Quisiera una aspirina. I'd like some aspirin.
¿Piensa usted que los animales tienen alma? Do you think animals have souls?
Quisiera reservar un dormitorio. I would like to book a bedroom.
¿Qué clase de vino recomienda usted? What kind of wine do you recommend?
Quisiera mudarme a Australia. I would like to move to Australia.
Me gusto mucho hablar con usted. I enjoyed talking with you.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!