Sentence examples of "Quita" in Spanish

<>
show all
Quita la cazuela del fuego. Take the pan off the fire.
Suelta los tornillos y quita la cubierta de la lámpara. Loosen the screws and remove the lamp cover.
Quita las cosas de la mesa. Clear away the table things.
Quita tus manos de mi cuello. Take your hands off my neck.
Quien quita lo que da al infierno va Give a thing and take a thing, to wear the devil's gold ring
Por favor quita tu libro de esta mesa. Please take your book off this table.
¡Contemplad al Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo! Behold, the Lamb of God, who takes away the sins of the world!
Santa Rita, Santa Rita, lo que se da ya no se quita Give a thing and take a thing, to wear the devil's gold ring
En Japón, la gente se quita los zapatos al entrar en una casa. In Japan people take off their shoes when they enter a house.
Alguien me dijo que cada cigarro que fumas te quita siete minutos de vida. Someone told me that every cigarette you smoke takes seven minutes away from your life.
Él se quitó su sombrero. He took off his hat.
Quite su camisa y acuéstese. Remove your shirt and lie down.
Tom se quitó la vida. Tom took his own life.
Tom quitó la tapa de la caja. Tom removed the lid from the box.
Tom se quitó los zapatos. Tom took off his shoes.
Me había quitado el nervio de mi diente. I had the nerve removed from my tooth.
Él se quitó las gafas. He took off his glasses.
La mancha de café era difícil de quitar. The coffee stain was difficult to remove.
Tom se quitó su camisa. Tom took his shirt off.
La gente estaba quitando la nieve de la calle. People were removing the snow on the street.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download