Beispiele für die Verwendung von "Voy" im Spanischen

<>
einblenden
Te voy a extrañar tanto. I'll miss you so much.
Mañana voy a hablar contigo. I will speak to you tomorrow.
Voy a comprar uno nuevo. I'll buy a new one.
Me voy en una hora. I leave in an hour.
Voy a regar el jardín. I'll water the garden.
Voy a escribirte apenas pueda. I will write to you as soon as I can.
Voy a empezar esta noche. I will start tonight.
Voy a contarte una historia. I'll tell you a story.
No te voy a parar. I won't stop you.
No voy a comer helado. I will not eat ice cream.
No voy a por ti. I'm not obsessed with blaming you.
Voy a consultar la almohada. I'll sleep on it.
Voy estando cansado y viejo. Getting older and tired.
Le voy a mostrar algunos. I will show you some.
Yo voy a traer almuerzo. I'll bring lunch.
Me voy a Canadá mañana. I'm leaving for Canada tomorrow.
Voy a seguir vuestro consejo. I'll act on your advice.
¿Dónde te voy a esperar? Where shall I wait for you?
Voy a llamar (por teléfono). I'll make a phone call.
Voy con todas por eso. I'm all for it.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen