Beispiele für die Verwendung von "aburran" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle72 bore69 tire3
Puede que los sermones del pastor te aburran pero son moralmente edificantes. The pastor's sermons may bore you but they are morally edifying.
La fiesta fue realmente aburrida. The party was really boring.
Estaba aburrido de su larga cháchara. I was tired of his long talk.
Sus clases son terriblemente aburridas. His lectures are terribly boring.
Él intentó aprender griego pero se aburrió pronto y lo dejó. He tried to learn Greek, but soon got tired and gave it up.
Quedarse en casa es aburrido. It's boring to stay at home.
Alicia se empezaba a aburrir mucho de estar sentada junto a su hermana en la orilla del arrollo sin tener nada que hacer: una o dos veces había ojeado el libro que su hermana leía, pero no tenía figuras ni diálogos en él, '¿y qué uso tiene un libro sin figuras o diálogos?', pensó Alicia. Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, 'and what is the use of a book,' thought Alice 'without pictures or conversation?'
¡Qué aburrido es este juego! How boring this game is!
El libro me pareció aburrido. I found the book boring.
Solo estoy un poco aburrido. I'm just a little bored.
Aprender lenguas extranjeras es aburrido. Learning foreign languages is boring.
Hoy es un día aburrido. Today is a boring day.
Estar enferma es muy aburrido. Being sick is very boring.
Es aburrido quedarse en casa. Staying at home is boring.
Venga, juega conmigo, ¡me aburro! Come on, play with me, I'm so bored!
¿No se aburre cuando está solo? Don't you get bored when you're alone?
¿No se aburre cuando está sola? Don't you get bored when you're alone?
¿No se aburren cuando están solos? Don't you get bored when you're alone?
¿No se aburren cuando están solas? Don't you get bored when you're alone?
¿No te aburres cuando estás sola? Don't you get bored when you're alone?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.