Beispiele für die Verwendung von "antes citado" im Spanischen
Si quieres conseguir un visado para ir a Estados Unidos, antes tienes que pasar por muchos trámites.
If you want to get a visa to go to America, you have to go through a lot of channels first.
Desde la barra de menú "Responder" selecciona "crear mensaje de seguimiento". El mensaje que respondes es citado.
From the menu-bar's "Reply" select "create follow-up message". The message you reply to is quoted.
Descubrí que Tom ha sido citado tres veces por conducir en estado de ebriedad.
I found out that Tom now has three citations for drunken driving.
Me enseñó la cámara que se había comprado el día antes.
He showed me the camera which he had bought the day before.
Según algunas fuentes, Noam Chomsky es el autor vivo más citado.
According to some sources, Noam Chomsky is the most cited living author.
Tenemos que entregar nuestros informes antes de final de mes.
We have to turn in our reports by the end of this month.
Donde antes estaba la frontera de la ciencia, ahora se encuentra su centro.
Where the frontier of science once was is now the centre.
Si vuelves antes de las diez, puedes ir al baile.
On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance.
Respondió que nunca había visto al hombre antes.
She replied that she had never seen the man before.
Pasarán de cinco a diez años antes que la tecnología esté lista.
It will take five to ten years for the technology to be ready.
Si hubieras venido un poco antes, hubieras podido conocerla.
Had you come a little earlier, you could have met her.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung