Beispiele für die Verwendung von "asociamos" im Spanischen

<>
Asociamos Egipto con el Nilo. We associate Egypt with the Nile.
Asociamos su cara con una rosa. We associate her face with a rose.
Asociamos el nombre de Lincoln con la libertad. We associate the name of Lincoln with freedom.
Asociamos a Einstein con la teoría de la relatividad. We associate Einstein with the theory of relativity.
Asociamos a Darwin con la teoría de la evolución. We associate Darwin with the theory of evolution.
Asociamos el nombre de Darwin a la teoría de la evolución. We associate Darwin's name with the theory of evolution.
Asociamos el nombre de Darwin con la teoría de la evolución. We associate the name of Darwin with the theory of evolution.
Asociamos el nombre de Einstein con la teoría de la relatividad. We associate the name of Einstein with the theory of relativity.
¿Qué color asocias con tu infancia? What colour do you associate with your childhood?
No te deberías asociar con hombres así. It'd be better if you didn't associate with men like that.
La belleza en China estaba asociada con la riqueza. Beauty in China was associated with wealth.
Yo he estado asociado con él por diez años. I have been associated with him for ten years.
No es de extrañar que asociemos los murciélagos con los lugares oscuros. No wonder we associate bats with dark places.
Buenas palabras y un aspecto insinuante rara vez se asocian con la verdadera virtud. Fine words and an insinuating appearance are seldom associated with true virtue.
Por lo general asociamos a los estadounidenses con la libertad. We usually connect Americans with freedom.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.