Usage examples of "auténticos" in Spanish with translation to English

<>
show all
Muchos nobles auténticos no tenían una partícula nobiliaria en sus nombres. Many authentic nobles did not have a nobiliary particle in their names.
Este diamante no es auténtico. This diamond is not real.
Él es un auténtico aristócrata. He's a genuine aristocrat.
Un auténtico científico no pensaría así. A true scientist wouldn't think like that.
¿Ese anillo está hecho de oro auténtico? Is that ring made of real gold?
Compara esta joya auténtica con aquella imitación. Compare this genuine jewel with that imitation.
El auténtico soldado no lucha porque odia lo que está delante de él, sino porque ama lo que tiene detrás. The true soldier fights not because he hates what is in front of him, but because he loves what is behind him.
Puede que no sea un diamante auténtico. This may not be a real diamond.
Estas perlas son auténticas, no son falsas. These pearls are genuine, not artificial.
Ella aprendió hoy a encontrar la auténtica verdad. Today she learnt how to find out the real truth.
Cualquiera puede apreciar que tu interés es auténtico. Anyone can tell your interest is genuine.
Puede que éste no sea un diamante auténtico. This may not be a real diamond.
La voluntad del pueblo es la base de la autoridad del poder público; esta voluntad se expresará mediante elecciones auténticas que habrán de celebrarse periódicamente, por sufragio universal e igual y por voto secreto u otro procedimiento equivalente que garantice la libertad del voto. The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures.
Sabes, el dinero solo es papel, y ese es un auténtico auto. You know, money is just paper, and that is a real car.
Mary se preguntaba si para Tom ella era una simple palabra o una auténtica persona. Mary was wondering whether she counted for Tom as a mere word or as a real person.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download