Exemplos de uso de "baño maría" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Tienes que derretir el chocolate al baño maría para que no se queme. You have to melt chocolate in a double-boiler so it doesn't burn.
María tiene dolor de cabeza. Mary has a headache.
Estoy en el baño porque me lavo mis manos. I'm inside the bathroom because I'm washing my hands.
Tengo que enseñarle inglés a María. I have to teach Mary English.
Las luces del baño no funcionan. The lights in the bathroom aren't working.
Tom no puede nadar y María tampoco. Tom can't swim and Mary can't either.
Le gusta cantar en el baño. He likes to sing in the bathtub.
Juan le dio algo de dinero a María. John gave Mary some money.
¿Está listo el baño? Is the bath ready?
María se gasta mucho dinero en ropa. Maria spends a lot of money on clothes.
Estoy en el baño porque me estoy lavando las manos. I'm in the bathroom because I'm washing my hands.
Tom podía haber pagado la entrada de María si hubiera sabido que no tenía suficiente dinero. Tom could have paid for Mary's ticket if he'd known she didn't have enough money.
Quiero un baño. I want a bath.
A María le encanta bailar y cantar. Mary loves to dance and sing.
Ella le está dando un baño a la bebé. She is giving the baby a bath.
Tom no podía creer lo que María le dijo. Tom couldn't believe what Mary told him.
Nos gustaría una habitación doble con baño. We'd like a double room with bath.
María le está hablando a unos extraños. Mary is speaking to strangers.
Tom se encerró en el baño y empezó a llorar. Tom locked himself in the bathroom and started to cry.
María tiene cuatro hermanos. Maria has four brothers.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS