Beispiele für die Verwendung von "bien" im Spanischen mit Übersetzung "ok"

<>
Está bien, eso no cuenta. It's OK, that doesn't count.
No está bien fumar aquí. It's not OK to smoke here.
Todo va a ir bien. It's all going to be OK.
Está bien, te dejaré sola. OK, I'll leave you alone.
No llores. Todo estará bien. Don't cry. Everything will be OK.
No te preocupes. Está bien. Don't worry. It's OK.
"¿Estás bien?" "Sí, lo estoy". "Are you OK?" "I'm fine!"
Todo va a estar bien. Everything's going to be OK.
No te preocupes, todo saldrá bien. Don't worry, everything will be OK.
No llores, todo va a ir bien. Don't cry. Everything will be OK.
"¿Estás bien?" "¿Qué...? Sí, no es nada." "You OK?" "Wha-... Yes, it's nothing."
Ella le aseguró que todo iba bien. She assured him that everything was OK.
Tom le preguntó a Mary si estaba bien. Tom asked Mary if she was OK.
Estoy seguro de que ahora todo estará bien. I'm sure everything will be OK now.
No te preocupes. Te dije que todo estaría bien. Don't worry. I told you everything would be OK.
Tom dijo que estaría bien si nado después de cenar. Tom said it would be OK to swim after dinner.
Un hombre se me acercó me preguntó si estaba bien. A man came over and asked if I was OK.
Bien, no es nada que no esté a nuestro alcance. OK, this is nothing we can't handle.
Alguien apuñaló a Tom con un pica hielo, pero ya está bien. Someone stabbed Tom with an ice pick, but he's OK now.
¿Los vecinos están bien con que tú tengas la música alta a esta hora? Is loud music OK with the neighbors at this hour?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.