Exemplos de uso de "bolsa" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
No puedo encontrar mi bolsa. I can't find my bag.
Perdió una fortuna en la bolsa. He lost a fortune in the stock market.
El muchacho robó dinero de la bolsa de su madre. The boy stole money from his mother's handbag.
Me robaron mi bolsa en el probador. I had my purse stolen in the changing room.
¿Me podría enseñar esta bolsa? Could you show me this bag?
Era un día muy tranquilo en la bolsa de valores. It was a very calm day in the stock market.
¿Qué bolsa es la tuya? Which bag is yours?
Mi abuelo amasó una gran fortuna en la bolsa de valores y luego, de la noche a la mañana, lo perdió todo. My grandfather amassed a great fortune in the stock market and then lost it all over night.
¿De quién es esta bolsa? Whose is this bag?
¿Es tuya esa bolsa negra? Is that black bag yours?
Por favor, abra su bolsa. Please open your bag.
Tengo que esconder esta bolsa. I have to hide this bag.
Ésta no es mi bolsa. This isn't my bag.
La bolsa se quedó atrás. The bag has been left behind.
Pagué 200 dólares por esta bolsa. I paid $200 for this bag.
El ladrón se llevó mi bolsa. The thief ran off with my bag.
¿Es ésta la bolsa de Tom? Is this Tom's bag?
El hombre le robó su bolsa. The man robbed her of her bag.
Su bolsa estaba llena de agua. His bag was filled with water.
Hay algunos libros en la bolsa. There are a few books in the bag.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS