Usage examples of "cómo te va todo ?" in Spanish with translation to English

<>
Como te va todo? How are you?
¿Cómo te va? ¡Cuánto tiempo sin verte! How are you doing? I haven't seen you for an age!
¿Cómo te va en el trabajo? How's your job?
¿Cómo te va, Tom? How are you, Tom?
¿Qué hay de nuevo? ¿Cómo te va en el nuevo trabajo? What's new with you? How is your new job working out?
¿Cómo te va en el estudio? How are your studies going?
¿Cómo te va? How are you doing?
Hola, Susan, ¿cómo te va? Hey Susan, how are things?
¿Cómo te va viviendo solo? How do you like living on your own?
¿Adónde te crees que se va todo el dinero? Where do you think all the money goes?
cómo te sientes. I know how you feel.
Creo que este suéter te va a quedar muy bien. I think this sweater will look good on you.
Qué tal va todo? How are you?
cómo te sientes, pero se acabó. I know how you feel, but it's over.
Hay algo que necesito decirte, y sé que no te va a gustar. There's something I need to tell you, and I know you're not going to like it.
Tom dijo que entiende cómo te sientes. Tom said he understood how you were feeling.
Tengo que darte un regalo que te va a gustar. I have a nice present to give you.
Puedo imaginar cómo te sentiste. I can imagine how you felt.
Es inútil hablar con ella. No te va a escuchar. It's useless to talk to her. She won't listen to you.
Cuéntame cómo te sonrió. Tell me how did he smiled at you.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!