Exemplos de uso de "cercana" em espanhol com tradução para o inglês

<>
¿Dónde está la panadería más cercana? Where is the nearest bakery?
¿Dónde queda la agencia de viajes más cercana? Where is the closest travel agency?
Ellos lo llevaron a una casa cercana. They carried him to a nearby house.
¿Dónde está la iglesia más cercana? Where's the nearest church?
¿Dónde está la parada de autobús más cercana? Where's the closest bus stop?
Podíamos oír el repicar de las campanas de la iglesia cercana. We could hear the donnnng ... donnnng of the church bells nearby.
¿Dónde está la tienda más cercana? Where is the nearest shop?
Esperamos establecer una relación más cercana entre nosotros. We hope to establish a closer relationship between us.
¿Dónde está la comisaría más cercana? Where is the nearest police station?
Por favor, ¿dónde se encuenta la agencia de viajes más cercana? Please, where's the closest travel agency?
¿Dónde está la parada de colectivos más cercana? Where's the nearest bus stop?
Marte es tanto más interesante por su cercana similitud con nuestro planeta. Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
¿Dónde está la parada de metro más cercana? Where is the nearest subway station?
La comedia es mucho más cercana a la vida real que el drama. Comedy is much closer to real life than drama.
¿Dónde está la estación de metro más cercana? Where is the nearest metro station?
¿Dónde está la galería de arte más cercana? Where's the nearest art gallery?
¿Dónde queda la estación de tren más cercana? Where's the nearest train station?
¿Dónde está la estación de tren más cercana? Where is the nearest train station?
¿Dónde se encuentra la estación del metro más cercana? Where is the nearest subway station?
El Sol es la estrella más cercana a la Tierra. The Sun is the star that's nearest to Earth.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!