Beispiele für die Verwendung von "coger" im Spanischen mit Übersetzung "catch"
Pude coger el último tren porque caminé muy deprisa.
I was able to catch the last train because I walked very quickly.
Guillermo se levantó temprano para coger el primer tren.
Bill got up early so he could catch the first train.
Bill se levantó temprano para coger el primer tren.
Bill got up early in order to catch the first train.
¿Puedes hacer sashimi de este pez que acabo de coger?
Can you make sashimi out of this fish I just caught?
Tendrás que echar una carrera si quieres coger el tren.
You'll have to get a move on if you want to catch the train.
Me levanté lo bastante temprano como para coger el primer tren.
I got up early enough to catch the first train.
Me levanté temprano para coger el primer tren de la mañana.
I got up early to catch the first train.
No quería coger un resfriado, así que no fui a esquiar.
I didn't want to catch a cold, so I didn't go skiing.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung