Exemplos de uso de "contratar" em espanhol

<>
mostrar
Planeo contratar a alguien que pueda hablar inglés. I plan to hire someone who can speak English.
He utilizado recientemente los servicios de su agencia de viajes para contratar un crucero por el Mediterráneo. I have recently used the services of his travel agency to book a cruise in the Mediterranean.
Tendremos que contratar a alguien para que haga el trabajo de Tom. We will have to take on someone to do Tom's work.
–¿Para contratar a un buen abogado? –preguntó Al-Sayib. "To hire a good lawyer?" Al-Sayib asked.
No puedo contratar un conductor. No tengo dinero para ello. I cannot hire a driver. I don't have money for that.
No sé por qué, pero estoy seguro de que Tom tiene sus razones para no contratar a Mary. I don't know why, but I'm sure that Tom has his reasons for not hiring Mary.
Fui contratado por mi tío. I was hired by my uncle.
Ella fue contratada como interprete. She was engaged as an interpreter.
¿Alguna vez has contratado trabajadores extranjeros? Have you ever recruited foreign workers?
¡Suena a que estoy contratado! It sounds like I'm hired!
Él la contrató como intérprete. He engaged her as an interpreter.
Ella le contrató de intérprete. She hired him as an interpreter.
Él contrató a una secretaria nueva. He engaged a new secretary.
La industria automovilística está contratando nuevamente. The auto industry is hiring again.
Contrataré a quienquiera que él recomiende. I'll hire whoever he recommends.
Él contrató a algunos trabajadores nuevos. He hired some new workers.
Tom contrató a Mary como interprete. Tom hired Mary as an interpreter.
Ella contrató a un detective privado. She hired a a private investigator.
Él contrató a un detective privado. He hired a private investigator.
¿Has contratado alguna vez a una sirvienta? Have you ever hired a maid?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS