Exemples d’usage de "de hacer dinero" en espagnol avec traduction en anglais

<>
Ganar la lotería es una forma fácil de hacer dinero. Winning a lottery is an easy way of making money.
Para hacer dinero, uno debe primero desear el dinero. To make money one must want money.
Él es incapaz de hacer eso. He is unable to do it.
Un buen hombre de negocios sabe cómo hacer dinero. A good businessman knows how to make money.
Tom debería dejar de hacer eso. Tom ought to stop doing that.
Hacer dinero es su religión. Making money is his religion.
En lugar de hacer que la dificultad parezca fácil, como debería hacer un artista profesional, lo que él hace es que la facilidad parezca difícil. Instead of making the difficult seem easy, as a professional entertainer should do, he actually makes the easy look difficult.
Hacer dinero es la razón de vivir. Making money is his reason for living.
No tengo ganas de hacer ejercicio. I don't feel like exercisizing.
La política es el arte de hacer posible lo que es esencial. Politics is the art of making possible that which is necessary.
Cada uno tiene su forma de hacer las cosas. Each person has his own way of doing things.
No tengo ganas de hacer mi tarea de matemáticas ahora. I don't feel like doing my math homework now.
Es fácil de hacer y barato. It's easy to make and it's cheap.
Dudo que Tom tenga el valor de hacer lo que verdaderamente necesita hacerse. I doubt that Tom has the courage to do what really needs to be done.
Tengo ganas de hacer algo diferente hoy. I feel like doing something different today.
Debe de haber una manera más fácil de hacer esto. There must be an easier way to do this.
Siempre me siento bien después de hacer mi buena acción del día. I always feel good after I do my good deed for the day.
El profesor acusó a uno de sus estudiantes de hacer ruido en clase. The teacher accused one of his students of being noisy in class.
Convencer a Tom de hacer lo correcto fue difícil. Convincing Tom to do the right thing was hard.
Acabas de hacer tu tarea. You have just done your homework.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger