Beispiele für die Verwendung von "disparar" im Spanischen mit Übersetzung "shoot"

<>
Übersetzungen: alle53 shoot47 fire6
Ellos podían montar y disparar bien. They could ride and shoot well.
¿Cuántos proyectiles puede disparar una ametralladora? How many bullets can a machine gun shoot?
¡Ten cuidado, este tipo tiene licencia de disparar! Be careful, this guy has a shooting license!
Los otros policías empezaron a disparar contra la multitud. The other policemen began shooting at the crowd.
De repente el hombre comenzó a disparar con su arma. The man suddenly started shooting his gun.
Y no disparé. No pude... En el último momento, es vergonzoso decir que... no tuve el valor de disparar. And I did not shoot. I couldn't... At the last moment, it's shameful to say... I didn't have the courage to shoot.
"¡No dispares!", dijo el policía. "Don't shoot!", said the policeman.
De repente oímos un disparo. All at once we heard a shot.
Le dispararon a mi amigo. My friend was shot.
Le disparó con un rifle. She shot him with a rifle.
Tom le disparó a Mary. Tom shot Mary.
Le disparó con una ametralladora. She shot him with a machine gun.
Le dispararon tres veces a Tom. Tom was shot three times.
Él disparó al pájaro, pero falló. He shot at the bird, but missed it.
El cazador disparó a un oso. The hunter shot a bear.
Ella le disparó con una pistola. She shot him with a pistol.
¿Alguna vez has disparado con un rifle? Have you ever shot with a rifle?
Sal de mi camino o te disparo. Out of my way or I shoot you.
Vimos a Mac realizar un fantástico disparo. We saw Mac make a fantastic shot.
Le dió un disparo a la rodilla. He shot him in the knee.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.