Exemples d'utilisation de "estado árabe" en espagnol

<>
¿Ha estado alguna vez en Londres? Have you been to London?
Usted enseña árabe. You teach Arabic.
¿Tony ha estado viendo televisión? Has Tony been watching TV?
Él está enseñando árabe. He is teaching Arabic.
No he estado nunca en los Estados Unidos. I have never been to the States.
¿Hablas árabe? Do you speak Arabic?
Tom ha estado intentando aprender a hacer malabares. Tom has been trying to learn how to juggle.
—Dima, —dijo Al-Sayib severamente— sabes que eres como un hermano hijo de otra madre para mí, pero... engañar a un árabe es imperdonable. ¡Adiós! "Dima," Al-Sayib said sternly. "You know you're like a brother from another mother to me, but... cheating an Arab is unforgivable. Goodbye!"
Mi padre nunca ha estado en el extranjero. My father has never been abroad.
Después de escuchar una canción en árabe durante diez segundos, finalmente Dima oyó una voz familiar decir "¡as-salamu alaykum!". After listening to an Arabic song for ten seconds, Dima finally heard a familiar voice say, "As-Salamu Alaykum!"
He estado en el centro comercial. I've been to the mall.
Él enseña árabe. He teaches Arabic.
Ella ha estado invirtiendo su energía en ayudar a los pobres de esa área. She has been investing her energy in helping the poor in that area.
El árabe se escribe de derecha a izquierda. Arabic is written from right to left.
En el estado de Schleswig-Holstein en la Alemania Federal, el danés es reconocido como una lengua minoritaria protegida. Danish is recognised as a protected minority language in the German state of Schleswig-Holstein.
Quiero aprender a decir esta palabra en árabe. I want to learn how to say this word in Arabic.
Él ya ha estado en Suiza. He has been to Switzerland before.
Esta frase se puede traducir de muchas maneras al árabe. This sentence can be translated to Arabic in many ways.
Tom ha estado enfermo hartas veces recientemente. Tom has been sick a lot recently.
La persona de Egipto habla árabe. The person from Egypt speaks Arabic.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !