Sentence examples of "estar de broma" in Spanish

<>
¿Estás de broma? Are you kidding?
Por eso es que no puedo estar de acuerdo contigo. That's why I cannot agree with you.
Lo dije de broma. I said so by way of a joke.
Lo lamento, pero no puedo estar de acuerdo. Regrettably, I cannot agree with you.
¿Piensas que esto es todo algún tipo de broma? You think this is all some kind of joke?
Puedes estar de fiesta toda la noche, ¡pero vuelve a tu tumba antes del amanecer! You may feast all night, but return to your grave before dawn!
¿Estás de broma o en serio? Are you kidding or are you being serious?
¡Qué placer estar de nuevo en Hawái! How nice to be in Hawaii again!
¿Cómo se siente estar de vuelta? How does it feel to be back?
Voy a estar de aprendiz. I am going to do an apprenticeship.
Las minifaldas vuelven a estar de moda. Mini-skirts are back in fashion again.
No puedo estar de acuerdo con la propuesta de él. I cannot agree to his proposal.
Debes de estar de vuelta antes de las diez. You must be back before ten.
¿Cómo se siente estar de vuelta en casa? How does it feel to be back home?
Comprendo lo que usted dice, pero no puedo estar de acuerdo. While I see what you say, I can't agree with you.
¡Qué! ¿Vas a estar de su parte otra vez? What! You going to take her side again!?
¡Qué bien estar de vuelta! It's good to be back!
Entiendo, pero no puedo estar de acuerdo. I understand, but I cannot agree.
No puedo estar de acuerdo en este punto. I am unable to agree on that point.
Si nos vamos ahora podríamos estar de vuelta en Tucson antes del anochecer. If we leave now we could be back in Tucson before nightfall.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.