Beispiele für die Verwendung von "grandes" im Spanischen mit Übersetzung "large"

<>
einblenden
Estos pantalones son demasiado grandes. These trousers are too large.
Les gustaban los coches grandes. They liked large cars.
Él tiene grandes ojos azules. He has large blue eyes.
Dos cafés grandes, por favor. Two large coffees, please.
Las peras son grandes este año. Pears are running large this year.
Ella tiene unos grandes ojos azules. She has large blue eyes.
Las casas grandes son costosas para vivir. Large houses are expensive to live in.
Este autobús comunica las dos grandes ciudades. This bus connects the two large cities.
Trabajar en grupos grandes es terriblemente frustrante. Work in large groups is terribly frustrating.
No me gusta viajar con grupos grandes. I don't enjoy traveling in large groups.
Las ciudades son más grandes que los pueblos. Towns are larger than villages.
La compañía tiene sucursales en todas las ciudades grandes. The company has branches in all large cities.
Londres está entre las ciudades más grandes del mundo. London is among the largest cities in the world.
Estas gafas no me quedan bien. Son demasiado grandes. These glasses do not fit me well. They are too large.
Se usaron grandes sumas de dinero en el nuevo puente. Large amounts of money was spent on the new bridge.
Nueva York cuenta entre las ciudades más grandes del mundo. New York is among the largest cities in the world.
Los países grandes no deberían abusar de los países pequeños. Large countries shouldn't interfere with smaller countries.
Londres es una de las ciudades más grandes del mundo. London is one of the largest cities in the world.
Él solo tiene veintiséis años y ya dirige grandes compañías. He is only twenty six years old and already managing large companies.
Los elefantes africanos son más grandes que los elefantes asiáticos. African elephants are larger than Asian elephants.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen