Usage examples of "hace juego" in Spanish with translation to English

<>
Estoy buscando un sombrero que hace juego con un vestido marrón. I'm looking for a hat to match a brown dress.
No hace falta decir que no se permiten mascotas. It is goes without saying that pets are not allowed.
Juego al fútbol todos los días. I play soccer every day.
Se casaron hace tres meses. They got married three months ago.
No quiero perder este juego. I don't want to lose this match.
Un buen propósito hace al trabajo duro placentero. A good purpose makes hard work a pleasure.
¿Puedes recomendar un buen juego? Can you recommend a good play?
Ese hombre ya ha tocado fondo: su mujer le ha dejado, le han echado del trabajo y es alcohólico. Lo peor es que yo le conocía, él era mi jefe hace cinco años. That man has hit bottom: his wife has left him, he's lost his job, and he's an alcoholic. The worst is that I know him--he used to be my boss five years ago.
El juego se puso emocionante The game became exciting.
Hace mal tiempo. It is bad weather.
Aunque el Go es el juego japonés más popular en mi país, no es demasiado conocido salvo entre algunos universitarios. Although Go is probably the most popular Japanese game in my country, even Go isn't well known except among some university students.
Hace tres semanas que ella está enferma. She has been ill for three weeks.
Este juego te parecerá muy interesante. You will find this game very interesting.
Él hace enojar a la gente a menudo. He often makes people angry.
La obra utiliza el mismo juego de notas en los movimientos uno y cuatro. The work occupies the same note play in movements one and four.
Me encontré con un amigo de hace tiempo afuera de la estación. I ran into an old friend of mine outside the station.
Hallé fácil el juego. I found the game easy.
¿Qué hace esa gente? What are those people doing?
¿Cuál es tu juego de carrera favorito? What's your favorite racing game?
El chico se queja de dolor de cabeza hace días. The boy has complained of headache for three days.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download