Usage examples of "hacer mal tiempo" in Spanish with translation to English

<>
Hace mal tiempo. It is bad weather.
El mal tiempo no es impedimento. Bad weather is no obstacle.
El avión se retrasó tres horas por el mal tiempo. The plane was three hours late due to bad weather.
El avión se retrasó dos horas debido al mal tiempo. The plane was delayed for two hours on account of the bad weather.
A pesar del mal tiempo, decidí salir. Regardless of the bad weather, I decided to go out.
No fui a causa del mal tiempo. Owing to bad weather, I didn't go.
Papá estaba de mal humor porque no pudo jugar al golf a causa del mal tiempo. Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.
La lectura especial fue pospuesta hasta el siguiente día debido al mal tiempo. The special lecture was put off until the next day due to the bad weather.
El mal tiempo estropeó la ceremonia. The bad weather marred the ceremony.
El partido de futbol se pospuso debido al mal tiempo. The football game was postponed on account of bad weather.
La familia atravesó por un mal tiempo después de la guerra. The family had a hard time after the war.
Estoy harto de este mal tiempo. I'm fed up with this wet weather.
Ayer hizo mal tiempo. We had bad weather yesterday.
Debido al mal tiempo, mi profesor de piano me sugirió que vaya a casa temprano. Because of the bad weather, my piano teacher suggested that I go home early.
El avión llegó con retraso debido al mal tiempo. The bad weather delayed the plane.
Los agricultores sufrieron pérdidas de cosecha debido al mal tiempo. Farmers suffered crop losses from poor weather.
Es peligroso escalar una montaña con mal tiempo. It's dangerous to climb a mountain in bad weather.
A pesar del dolor puso a mal tiempo buena cara. Despite the pain he put on a brave face.
No pude salir por el mal tiempo. I couldn't go out on account of the bad weather.
Él no pudo venir debido al mal tiempo. Because of the bad weather, he couldn't come.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!