Beispiele für die Verwendung von "herida superficial" im Spanischen
Un examen superficial de sus dientes indicó que tenía gingivitis.
A cursory examination of his teeth indicated that he had gingivitis.
No tiene más que un conocimiento superficial del tema.
He has only a superficial knowledge of the subject.
Su ensayo hacía sólo un análisis superficial del problema, así que fue una gran sorpresa para él conseguir la nota más alta de la clase.
His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.
Deja eso ya. Solo estás echando sal en la herida del pobre hombre.
Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds.
La herida dejó de dolerle cuando se puso una tirita.
The wound stopped hurting after he put a band-aid on it.
Tom se alegró mucho de saber que Mary no había sido herida en el accidente.
Tom was really glad to hear that Mary hadn't been injured in the accident.
El soldado continuó como si su herida no fuera nada.
The soldier carried on as if his wound was nothing.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung