Usage examples of "impuesto de carreteras" in Spanish with translation to English

<>
¿Tienen mapas de carreteras? Do you have any road maps?
Es imposible quitar la nieve en todas las carreteras. It isn't possible to clear the snow from every road.
Lamento haberte impuesto tanto. I am sorry I have imposed so much on you.
Ella nació en la generación siguiente a la esclavitud; en una época en la que no había ni coches en las carreteras ni aviones en el cielo; en una época en la que alguien como ella no podía votar por dos razones: por ser mujer y por causa del color de su piel. She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.
¿Hay algún impuesto sobre esto? Is there any tax on this?
Las nuevas carreteras son magníficas. The new highways are magnificent.
El trabajo es un oneroso impuesto a mi salud. The work is a heavy tax on my health.
Las carreteras están muy transitadas a esta hora del día. The roads are very crowded at this time of the day.
Se impuso un impuesto especial a los coches importados. A special tax was imposed on imported cars.
Nació justo en la generación siguiente al fin de la esclavitud. Una época en la que no había coches en las carreteras ni aviones en el cielo, en la que alguien como ella no podía votar por dos razones: por ser mujer y debido al color de su piel. She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
Tenemos que pagar el impuesto. We must pay the tax.
Ha estado lloviendo. Las carreteras están mojadas. It has been raining. The roads are wet.
El gobierno impuso un nuevo impuesto a los granjeros. The government imposed a new tax on farmers.
Se hicieron más carreteras y el campo quedó dividido en parcelas. More roads were made, and the countryside was divided into lots.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download