Ejemplos de uso de "lento" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos57 slow56 otras traducciones1
mostrar
Caminé tan lento como pude. I walked as slowly as I could.
"Rápido" es el antónimo de "lento". "Fast" is the opposite of "slow."
¿Podrías hablar más lento, por favor? Would you speak more slowly, please?
Creo que Tatoeba está lento hoy. I think Tatoeba is slow today.
¿Podés hablar un poco más lento? Can you speak a little slower please?
"Rápido" es el contrario de "lento". "Fast" is the opposite of "slow."
Me parece que Tatoeba está lento hoy. I think Tatoeba is slow today.
Habla más lento para que podamos entenderte. Speak more slowly so that we can understand you.
Él era grande y lento y silencioso. He was big and slow and silent.
Me gusta el ritmo lento de esa canción. I like the slow rhythm of that song.
Eres más lento que el caballo del malo. You're slower than a villain's horse.
Me gusta el ritmo lento de esta canción. I like the slow rhythm of this song.
Él es lento para tomar decisiones, pero rápido actuando. He is slow to decide, but he is quick to act.
Introducir ideas democráticas en aquel país será un proceso lento. Introducing democratic ideas into that country will be a slow process.
El taxi parecía que iba tan lento como un caracol. The taxi seemed to go as slowly as a snail.
Era un tren muy lento. Se paraba en cada pequeña estación. It was a very slow train. It stopped at every little station.
¿Te puedes acordar de lo lento que solía ser el Internet? Can you remember how slow the Internet used to be?
Le hice una señal al auto para que fuera más lento. I signaled the car to go slow.
La tecnología de aprendizaje de lenguas digital se establece lento pero seguro. Digital technology for language-learning is being slowly but surely set up.
Al dormir, las funciones corporales trabajan más lento y la temperatura corporal disminuye. While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR