Beispiele für die Verwendung von "llegan" im Spanischen mit Übersetzung "get"

<>
Por lo general llegan a casa más tarde que nosotros. They usually get home later than us.
Por lo general, ellos llegan a casa más tarde que nosotros. They usually get home later than we do.
¿Sabés cómo puedo llegar allá? Do you know how I can get there?
¿Podrías averiguar cómo llegar ahí? Could you find out how to get there?
¿Cómo puedo llegar al aeropuerto? How can I get to the airport?
Tom sabe cómo llegar ahí. Tom knows how to get there.
Madruga y llegarás a tiempo. Get up early, and you'll be in time.
Levántate temprano o llegarás tarde. Get up early, or you'll be late.
No llegarás ahí a tiempo. You will not get there on time.
¿Cómo llego a la ciudad? How do I get to the city?
¿Cómo llego a la librería? How do I get to the library?
Llámame en cuanto llegues ahí. Call me up when you get there.
Llegué ahí justo a tiempo. I got there just in time.
¿Cuándo llegó usted a Londres? When did you get to London?
El tren llegó a tiempo. The train got in on time.
¿Cómo se llega a esta discoteca? How do you get to this disco?
Solo hemos llegado a darnos besos. We have just gotten to first base.
Tom debería estar llegando a casa. Tom should be getting home.
¿Cómo puedo llegar a la estación? How can I get to the station?
Tenían prisa por llegar a casa. They were in a hurry to get home.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.