Ejemplos de uso de "malo" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
Esto no es algo malo. This isn't a bad thing.
Creo que hice algo malo. I think I did something wrong.
Tom tiene un lado bueno y uno malo. Tom has a good side and an evil side.
Él no viene al trabajo porque está malo. He doesn't come to work because he's ill.
Él era un músico malo. He was a poor musician.
Si sigues bebiendo así te pondrás malo. If you keep on drinking like that, you'll get sick.
Distinguir lo bueno de lo malo es difícil. To distinguish right from wrong is difficult.
Eres más lento que el caballo del malo. You're slower than a villain's horse.
No seas un niño malo. Don't be a bad boy.
Él no hizo nada malo. He did nothing wrong.
Es fácil distinguir lo bueno de lo malo. It is easy to distinguish good from evil.
Soy muy malo en los deportes. I am very poor at sports.
Mi perro se comió una servilleta de papel. Me pregunto si se pondrá malo. My dog ate a paper towel. I wonder if he'll get sick.
Fumar es malo para ti. Smoking is bad for you.
Cometer errores no siempre es malo. To make mistakes is not always wrong.
El único conocimiento útil es el que nos enseña cómo buscar lo que es bueno e impedir lo que es malo. The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil.
En realidad, soy malo para hablar. Actually, I am poor at talking.
No te das cuenta de cuán importante es la salud hasta que te pones malo. You do not realize how important health is until you get sick.
Tom es un chico malo. Tom is a bad boy.
No hay nada malo en ello. There is nothing wrong with this.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR