Ejemplos de uso de "mesas" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos209 table199 board5 desk5
mostrar
Su trabajo es trapear las mesas. Their job is to wipe the tables.
Los estudiantes están todos en sus mesas ahora. The students are all at their desks now.
Ellos no usan sillas ni mesas. They don't use chairs or tables.
No hay mesas en la habitación. There are no tables in the room.
¿Qué haremos para conseguir mesas, sillas y cosas así? What will we do about getting tables, chairs and such?
El tenedor llego a las mesas occidentales muchos años después, pero no fue aceptado de inmediato. The fork made its way to Western tables several hundred years later, but it was not immediately accepted.
Mamá ha puesto la mesa. Mom spread the table.
¿Cuál es tu juego de mesa favorito? What's your favorite board game?
Esa mesa es demasiado pequeña para Meg. That desk is too small for Meg.
Hay polvo en la mesa. There's dust on the table.
Yo juego juegos de mesa sólo para socializar. I play board games just to socialize.
No uséis aquella mesa junto a la ventana. Don't use the desk by that window.
Déjalo encima de la mesa. Lay it on the table.
Magic: el encuentro es un juego de mesa. Magic: The Gathering is a board game.
Él dejó las llaves sobre la mesa, como de costumbre. He put the key on the desk as usual.
Tengo una mesa de madera. I have a wooden table.
Él cree que jugar juegos de mesa ya es anticuado. He thinks that playing board games is old-fashioned now.
Pero entonces, lleno de culpa, una tarde se sentó en mi mesa. But then, full of guilt, I sat down at my desk one evening.
No utilizan mesa ni sillas. They don't use the table and chairs.
Juego a juegos de mesa sólo para tener vida social. I play board games just to socialize.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR