Ejemplos de uso de "millones" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
Millones de hombres perdieron sus trabajos. Millions of men lost their jobs.
Hay nueve millones de bicicletas en Beijing. There are nine million bicycles in Beijing.
Millones de personas perdieron todos sus ahorros. Millions of persons lost all their savings.
En Alaska viven millones de animales salvajes. Millions of wild animals live in Alaska.
Hay millones de estrellas en el universo. There are millions of stars in the universe.
Nueve millones de personas votaron en las elecciones. Nine million people voted in the election.
Belgrado tiene cerca de dos millones de habitantes. Belgrade has about 2 million inhabitants.
Él recibió más de seis millones de votos. He received more than six million votes.
Tom tiene tres millones de dólares en el banco. Tom has three million dollars in the bank.
Supón que tuvieras diez millones de yenes, ¿qué harías? Suppose you had ten million yen, what would you do?
Millones de personas entienden la Interlingua a primera vista. Millions of people understand interlingua at first sight.
Come mierda (millones de moscas no pueden estar equivocadas). Eat shit — millions of flies cannot be wrong.
Un asesinato hace a un villano, millones a un héroe. One murder makes a villain, millions a hero.
Millones de personas se quedaron en la pobreza tras el terremoto. Millions of people were living in poverty after the earthquake.
La población de los Estados Unidos en 1950 era de 150 millones. In 1950, the U.S. population was 150 million.
La conquista de América costó entre 60 y 70 millones de vidas. The conquest of America lost between 60 and 70 million lives.
Tom murió con más de diez millones de dólares en el banco. Tom died with over ten million dollars in the bank.
El francés de Quebec es hablado por más de 7 millones de personas. French from Quebec is spoken by more than 7 million speakers.
Dicen que cada día Firefox se descarga más de 8 millones de veces. They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.
Entre 1820 y 1973 Estados Unidos admitió a mas de 46 millones de inmigrantes. Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR