Ejemplos de uso de "muy" en español con traducción al inglés

<>
Mike sabe nadar muy bien. Mike swims very well.
Nos queda muy poco tiempo. We have not much time.
Su última novela ha sido muy elogiada. Her new novel has been highly praised.
Hoy Tom está muy ocupado. Tom is extremely busy today.
Llovía muy fuerte en Osaka. It was raining heavily in Osaka.
La sopa está muy caliente. The soup is terribly hot.
Esa estudiante es muy activa. That student is very active.
No soy muy buen cantante. I'm not much of a singer.
Los artistas son muy respetados en Francia. Artists are highly respected in France.
Mi hermana es muy inteligente. My sister has a very good brain.
No soy muy buen escritor. I'm not much of a writer.
El señor Ito es un hombre muy educado. Mr Ito is a highly educated man.
Estoy muy decepcionado con vosotras. I'm very disappointed in you.
No soy muy buen actor. I'm not much of an actor.
Sé que es muy improbable que cualquiera pueda ayudarme. I know that it is highly unlikely that anyone can help me.
Todos ellos son muy felices. They are all very happy.
Ella es una madre muy sabia. She is a most wise mother.
Japón es muy competitivo en las industrias de alta tecnología. Japan is highly competitive in high technology industries.
Mi padre es muy amable. My father is very nice.
Estaba yo muy molesto con él. I was very much annoyed with him.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.