Beispiele für die Verwendung von "niños" im Spanischen mit Übersetzung "kid"

<>
einblenden
Los niños se están divirtiendo. The kids are having fun.
Tom jugó con sus niños. Tom played with his kids.
Estos niños no paran nunca. These kids are always restless.
Los niños chiquitos tienen mucha curiosidad. The little kids were very curious.
Todos los demás niños lo hacen. All the other kids do it.
Los niños están metiendo demasiado ruido. The kids are making too much noise.
A los niños les encantará el vídeo. The kids will love this video.
¿Sabes lo que tus niños están comiendo? Do you know what your kids are eating?
Los niños se mueren por unos globos. Kids really want balloons.
Manda a los niños a la cama. Send the kids to bed.
Dile que estoy jugando con los niños. Tell her that I am playing with the kids.
Hiere cuando los otros niños te ignoran. It hurts when the other kids ignore you.
Ella está cuidando de los niños en casa. She's at home taking care of the kids.
¿Me puedes ayudar a cuidar a los niños? Can you help look after the kids?
Tom recogerá a los niños después de la escuela. Tom will pick the kids up after school.
Los niños ya han tenido suficiente de tus reglas. The kids have had enough of your rules.
Tú no debes perder la paciencia cuando tratas con niños. You should not lose your patience when dealing with kids.
A veces los niños pequeños aspiran a ser cosas extrañas. Sometimes little kids aspire to be strange things.
Hoy en día, los niños ya no juegan en la calle. These days, kids no longer play in the street.
¿Qué tal si les compramos témpera a los niños para que pinten? How about if we buy some tempera for the kids to paint with?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen