Usage examples of "pago contado" in Spanish with translation to English

<>
Todavía no me has contado por qué dejaste el trabajo. You still haven't told me why you quit your job.
¿Si pago en efectivo me da un descuento? Could I get a discount if I pay in cash?
Deberíamos haberle contado la verdad. We should have told him the truth.
¿Dónde pago el gas? Where do I pay for the gas?
Tom me ha contado muchas cosas sobre ti. Tom has told me a lot about you.
Ella recibió un gran pago en avance por su siguiente novela. She received a large advance for her next novel.
No tengo dinero suficiente para comprar el producto al contado. I don't have enough money to pay for the product in cash.
¿Qué alternativas de pago están disponibles? What payment options are available?
No sé nada de él aparte de lo que tú me has contado. I know nothing about him beyond what you told me.
El pago del coche se hará en 12 mensualidades. The payment for the car will be made in 12 monthly installments.
Tom se preguntó por qué Mary no le había contado al respecto. Tom wondered why Mary didn't tell him about it.
Él iba muy retrasado con el pago del alquiler. Como consecuencia, lo desahuciaron del apartamento. He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment.
Tom no debería haberle contado sus secretos a Mary. Tom shouldn't have told Mary his secrets.
¿Le pago a la dependienta? Do I pay the salesgirl?
Cuando nos viste en el salón, él ya me había contado la verdad. When you saw us in the sitting room, he had already told me the truth.
¿Le pago con un cheque nominativo? Can I pay you with a personal check?
¿Ya te han contado sobre el problema? Have you been told about the problem?
Yo le pedí a mi jefe un aumento de pago. I asked my boss for a pay increase.
Él deseó que Mary le hubiese contado la historia. He wished Mary had told him the story.
Tom está tres meses atrasado en el pago del alquiler. Tom is three months behind in paying his rent.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download