Beispiele für die Verwendung von "pasante de abogado" im Spanischen

<>
Puedo estar haciendo de abogado del diablo, pero tengo que preguntar, ¿qué vamos a hacer si no conseguimos todos los clientes que esperamos? I may be playing the devil's advocate, but I have to ask, what are we going to do if we don't get all the customers we expect?
Su hijo quiere ser abogado. His son wants to be a lawyer.
El abogado le recomendó a su cliente tomar acciones legales. The lawyer recommended his client to take legal action.
Quiero hablar con mi abogado. I want to talk with my lawyer.
No me creo que sea abogado. I don't believe he is a lawyer.
El sueldo de un profesor es menor que el de un abogado. The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
¿Querría hablar con un abogado? Would you like to talk to a lawyer?
Los honorarios del abogado eran muy elevados. The lawyer's fee was very high.
Se cansó de ser el abogado del diablo y ahora acepta cualquier idea que sugieran, sin importar lo estúpida que sea. He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb.
¿Querrías hablar con un abogado? Would you like to talk to a lawyer?
El abogado le advirtió a su cliente que no testificara, pero él lo hizo de todos modos. The lawyer warned his client against testifying, but he did it anyway.
Él casó a su hija con un abogado. He married his daughter to a lawyer.
Él se convirtió en un exitoso abogado. He became a successful lawyer.
Parece que su padre es abogado. It seems that his father is a lawyer.
Debió haber consultado a su abogado. You should have consulted your lawyer.
El abogado le esperaba. The lawyer was expecting him.
Tengo el derecho a llamar a mi abogado. I have the right to call my lawyer.
Su ambición es ser abogado. His ambition is to be a lawyer.
Exijo hablar con mi abogado. I demand to speak with my lawyer.
Mi padre quiere convertirme en un abogado. My father wants to make a lawyer of me.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.