Exemplos de uso de "películas de miedo" em espanhol com tradução para o inglês

<>
A Tom parece gustarle ver películas de miedo. Tom seems to enjoy watching horror movies.
Los pobres chicos temblaban de miedo. The poor boys were shivering with fear.
A mi hermano le gusta ver películas de terror. My brother likes watching scary movies.
Su rostro palideció de miedo. His face went white with fear.
La mayoría de las películas de Hollywood tienen un final feliz. Most Hollywood movies have a happy ending.
La niña temblaba de miedo. The girl trembled with fear.
¿Dónde puedo descargar películas de acción gratis? Where can I download action movies for free?
Ayer vi la película titulada "La matanza de Texas" con mi novia. Ella estuvo muerta de miedo. I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
¿Tienes miedo de las películas de terror? Are you afraid of horror movies?
¿Está ella muerta de miedo? Is she afraid of death?
¿Te gustan las películas de ciencia ficción? Do you like SF movies?
Ella estaba temblando de miedo. She was trembling with fear.
Hay mucho sexo y violencia en las películas de hoy. There's too much sex and violence in today's movies.
No tengo ni pizca de miedo. I'm not afraid at all.
A Mary le gustan las películas de Bollywood. Mary likes Bollywood movies.
Si se trata de una escena de miedo, no puede faltar ni el ulular de un búho ni el aullido de los lobos bajo la luna llena. In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.
A mi hermano le gustan las películas de horror. My brother likes horror movies.
El niño estaba paralizado de miedo. The child was paralyzed with fear.
¿A Tom le gusta ver películas de horror? Does Tom enjoy watching horror movies?
La chica estaba temblando de miedo. The girl was trembling with fear.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!