Exemplos de uso de "persona de contacto" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Eres la única persona de mi edad que conozco. You're the only person I know who is my age.
¿Me puedes enviar por email algunos de tus nombres y números de contacto? Can you email me some emergency contact numbers and names for you?
La persona de Egipto habla árabe. The person from Egypt speaks Arabic.
Sally perdió las lentes de contacto que acababa de comprar el día anterior. Sally lost the contact lenses she had bought the day before.
Yo no soy una persona de negocios. I am not a businessperson.
Cuando uso lentes de contacto, se me secan los ojos y se ponen rojos. When I use contacts my eyes feel dry and become red.
Conozco a la persona de la que estás hablando. I know the person you are talking about.
Me quedé dormido con los lentes de contacto. I fell asleep with my contacts in.
Sus declaraciones lo muestran como una persona de prejuicios. His declarations show him as a man of prejudices.
¿Has encontrado tus lentes de contacto? Have you found your contact lenses?
Errar es humano. Culpar a otra persona de tus errores es todavía más humano. To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.
Uso lentes de contacto. I wear contact lenses.
¿Qué harías si conocieras a una persona de otro planeta? What would you do if you met a person from another planet?
¿Encontrarías mis lentes de contacto por mí? Will you find my contact lens for me?
Luna es una persona de fiar. Luna is a reliable person.
Con lentes de contacto se ve mejor que con gafas. With contact lenses you have a more accurater visión you would to have with glases.
Ella crió al chico para que sea una persona de bien. She raised the boy to be a fine person.
¿Por qué no usas lentes de contacto? How about wearing contact lenses?
¿Quién fue la primera persona de correr una milla en menos de cuatro minutos? Who was the first person to break the four-minute mile?
Estoy buscando mis lentes de contacto. I'm looking for my contact lens.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS