Beispiele für die Verwendung von "podría" im Spanischen

<>
einblenden
Podría arreglármelas con 100 dólares. With a hundred dollars, I could manage.
Si tuviera tiempo, podría ayudarte. If I had time, I could help you.
¿Me podría enseñar esta bolsa? Could you show me this bag?
No podría estar más cansado. I couldn't be any more tired.
¿Podría darme algunos minutos más? Could you give me a few more minutes?
Yo podría contestar su pregunta. I could answer his question.
No podría haberlo expresado mejor. I couldn't have expressed it better.
¿Lo podría envolver como regalo? Could you gift wrap it?
Disculpe, ¿podría acercarme el azúcar? Excuse me, could you pass me the sugar?
No podría estar más cansada. I couldn't be any more tired.
¿Podría ser en otro momento? Could you make it another time?
¿Podría facilitarme un folleto informativo? Could I have a brochure?
¿Me podría decir la hora? Can you tell me the time?
¿Cuál podría ser la razón? What could be the reason?
¿Podría repetirlo una vez más? Could you please repeat it once again?
¿Podría alguien contestar el teléfono? Can someone answer the telephone?
¿Lo podría cambiar por otro diferente? Could you exchange it with a different one?
Gracia, ¿podría tomar un poco más? Thank you, could I have a little more?
¿Podría hablar más despacio, por favor? Could you please speak a little bit more slowly?
No podría soportar ver semejante escena. I couldn't bear to see such a scene.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen