Beispiele für die Verwendung von "prestar auxilio" im Spanischen

<>
Tienes que prestar atención a lo que dice tu profesor. You must pay attention to what your teacher says.
Él se negó a escuchar nuestro pedido de auxilio. He refused to listen to our request for help.
Te voy a prestar el libro apenas termine de leerlo. I'll lend you the book as soon as I'm done reading it.
Ella gritó pidiendo auxilio, pero nadie le oyó. She cried for help, but nobody heard her.
¿Me puedes prestar tu auto? May I borrow your car?
Los vehículos saltaban frenéticamente y sus alarmas daban gritos de auxilio. The vehicles jumped frantically and their alarms shouted for help.
Deberías suponer que Tom no nos va a prestar ninguna ayuda. You should assume that Tom won't help us at all.
¡Auxilio! Help!
Debemos prestar atención a la señales de tránsito. We must pay attention to traffic signals.
Sin el auxilio de las estrellas, perdimos irremediablemente el rumbo. Without the aid of the stars, we lost our course with no hope of finding it again.
Los conductores tienen que prestar atención a la señal de tráfico. Drivers have to attend to the traffic signal.
Deberías prestar atención a su historia. You should pay attention to his story.
Deberías prestar más atención a lo que dice tu maestro. You should attend more to what your teacher says.
Se debe prestar atención al cruzar la calle. You must be careful in crossing the street.
Deberías prestar más atención a lo que decís. You should pay more attention to what you say.
¿Acaso tienes una pala que me puedas prestar? Do you have a shovel I can borrow?
¡Prestar dinero cuesta dinero! It costs money to borrow money!
¿Me podrías prestar tu lápiz? Would you lend me your pencil?
Necesito una bolsa. ¿Me puedes prestar una? I need a bag. Will you lend me one?
Debemos prestar atención a los problemas medioambientales. We must pay attention to environmental problems.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.