Exemples d'utilisation de "pruebas" en espagnol
Traductions:
tous131
test46
try25
prove17
taste13
proof12
evidence9
exam3
examination3
trial1
testing1
autres traductions1
Si pruebas esta salsa la encontrarás un tanto salada.
If you taste this sauce you'll find it a bit salty.
La mayoría de los estudiantes se está preparando para las pruebas finales.
Most students are preparing for the final exams.
Las pruebas obstaculizan el verdadero propósito de la educación.
Examinations interfere with the real purpose of education.
Los seleccionados tendrán que enfrentar extensas pruebas médicas y psicológicas.
Those selected will have to face extensive medical and psychological tests.
Hay pruebas indisputables de que Tom es el ladrón.
There is indisputable proof that Tom is the thief.
No hay pruebas de que Tom haya hecho nada ilegal.
There's no evidence that Tom has done anything illegal.
No lo puedes acusar de haber robado a menos que tengas pruebas.
You can't accuse him of stealing unless you have proof.
A menos que haya pruebas fidedignas de ello, no deberíamos creer nada.
Unless there is reliable evidence for it, we should not believe anything.
En cuanto a las acusaciones de herejía, aquí, las pruebas son mucho más débiles.
As for the accusations of heresy, here, the evidence is much weaker.
Parece que no hay mucho acuerdo en cuanto a cómo preservar las pruebas en esos casos.
There seems to be little agreement as to how to preserve the evidence in such cases.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité