Exemplos de uso de "rayo láser" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Los rayos láser son utilizados en la restauración de obras antiguas. Laser rays are used in the restoration of ancient works.
¿Y dónde están los alienígenas, y los platillos voladores, y las armas láser? And where are the aliens, the flying saucers, and the laser weapons?
Estoy en el hospital. Me ha caído un rayo. I'm at the hospital. I got struck by lightning.
Un rayo impactó la torre. Lightning struck the tower.
Tom fue atacado por un rayo. Tom was struck by lightning.
Un rayo de sol atravesó las nubes. A beam of sunlight came through the clouds.
El rayo asustó a los estudiantes. The thunder frightened the students.
El rayo precede al trueno. Lightning precedes thunder.
Un rayo cayó en esa torre. Lightning hit that tower.
Eres mi rayo de sol. You are my sunshine.
Yo corría como un rayo. I ran as fast as lightning.
Si vemos al rayo antes de oír el trueno, es porque la luz viaja más rápido que el sonido. It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.
El sobrevivió al impacto de un rayo. He survived being struck by lightening.
Tom fue asesinado por un rayo. Tom was killed by lightning.
A Tom le golpeó un rayo y murió. Tom was struck by lightning and died.
"¡Listo!" dice el ángel y desaparece en una nube de humo y el rayo de un relámpago. "Done!" says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning.
En este cuento, el dios de la lluvia, de las tempestades y del rayo recibe el nombre de Chac Mool. In this tale, the god of rain, storms and lightning is called Chac Mool.
Vi la casa alcanzada por un rayo. I saw the house struck by lightning.
Después del rayo, vino el trueno. After the lightning, came the thunder.
Un rayo es un fenómeno eléctrico. Lightning is an electrical phenomenon.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS