Ejemplos de uso de "rol de favorito" en español con traducción al inglés

<>
¿Cuál es tu tipo favorito de películas? What’s your favorite kind of movie to watch?
Preguntas y respuestas juegan un enorme rol en la interacción. Questions and answers play an enormous role in interaction.
¿Cuál es tu eslogan favorito? What's your favorite slogan?
Él actuó el rol del Rey Lear. He acted the part of King Lear.
¿Cuál es tu pasatiempo favorito? What's your favorite pastime?
Ella jugó un rol importante en este proyecto. She played an important part in this project.
¿Cuál es tu color de zapatos favorito? What's your favorite color for shoes?
Él interpretó un rol menor en la obra. He played a minor part in the play.
¿Cuál es tu servidor de email favorito? What's your favorite email client?
Adoro la tecnología, pero como la mayoría de la gente, nunca he jugado un rol activo en su desarrollo. I love technology, but like most people, I've never played an active role in its development.
¿Cuál es tu modelo favorito? Who's your favorite fashion model?
Tu rol aquí es tan importante. Your role here is so important.
Mi deporte favorito es el fútbol. My favorite sports is soccer.
Se creía que la producción estaría embrujada ya que cada actor que había representado el rol principal se había enfermado. The production was believed to be jinxed as every actor playing the lead role has fallen ill.
Mi baile favorito es el tango. My favorite dance is the tango.
¿Quién es tu jugador favorito? Who is your favorite player?
¿Cuál es tu deporte favorito? What's your favorite sport?
¿Cuál es tu juego de carrera favorito? What's your favorite racing game?
¿Cuál es tu castillo favorito en Japón? What's your favorite castle in Japan?
¿Cuál es tu postre favorito con fresas? What's your favorite dessert with strawberries?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.