Usage examples of "ruidosa" in Spanish with translation to English

<>
Translations: all20 noisy20
show all
Esa calle es muy ruidosa. That street is very noisy.
Su música es demasiado ruidosa. His music is too noisy.
Esta calle es muy ruidosa. That street is very noisy.
Esa calle era muy ruidosa. That street was very noisy.
Quisiéramos cambiar de habitación: es demasiado ruidosa. We would like to change room: it's too noisy.
Mi mamá me dijo que no fuera ruidosa. My mother told me not to be noisy.
No pudo hablar porque la audiencia era demasiado ruidosa. He couldn't speak because the audience was too noisy.
La tele fue tan ruidosa que no pude concentrarme en la lectura. The TV was so noisy that I couldn't concentrate on my reading.
No puedo estudiar en ningún lugar de mi casa, es demasiado ruidosa. I can't study anywhere in my house. It's too noisy.
No seas tan ruidoso, por favor. Don't be so noisy, please.
Japón es un país extremadamente ruidoso. Japan is an extremely noisy country.
Son demasiado ruidosos, no puedo concentrarme. They're too noisy; I can't concentrate.
Este sitio es de lo más ruidoso. This place is really noisy.
A Tom le desagradan las ciudades ruidosas. Tom dislikes noisy cities.
No puedo soportar a los niños ruidosos. I cannot tolerate noisy children.
No me gusta vivir en un lugar tan ruidoso. I dislike living in such a noisy place.
Los chicos son ruidosos y groseros con las chicas. Boys are noisy and rude to girls.
No me gustan los bares. Son caros, ruidosos y llenos de olores a tabaco y fritanga. I don't like snack bars. They're expensive, noisy, and full of the smell of tobacco and fried food.
Los pavos de la granja de mi abuelo son muy ruidosos, estoy deseando que se los coman. The turkeys in my grandfather's farm are very noisy, I can't wait for them to get eaten.
¿Por qué compré flores? ¿Es eso lo que tú dijiste? Está verdaderamente ruidoso aquí, así que no te oí muy bien. Why did I buy flowers? Is that what you just said? It's really noisy here so I couldn't hear you very well.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download