Exemplos de uso de "tarjeta telefónica" em espanhol com tradução para o inglês

<>
La tarjeta telefónica de cincuenta unidades. The 50 unit phone card.
Le envié una tarjeta virtual para un amigo que cumple años hoy. I sent an e-card for a friend whose birthday is today.
Se les cortó la línea en mitad de su conversación telefónica. They were cut off in the middle of their telephone conversation.
¿Quiere pagar con una tarjeta de crédito? You want to pay with a credit card?
Tengo que hacer una llamada telefónica. I have to make a phone call.
Él le envió algunas flores, además de una bonita tarjeta. He sent her some flowers, along with a pretty card.
Quisiera hacer una llamada telefónica. I would like to make a phone call.
Me gustaría mandarle una tarjeta de felicitaciones a Madonna por el nacimiento de su bebé. I'd like to send a congratulations card to Madonna for the birth of her baby girl.
Necesito hacer una llamada telefónica. I need to make a telephone call.
Él paga con una tarjeta de crédito. He pays with a credit card.
La clave telefónica de Italia es +39. The country code for Italy is +39.
Me olvidé mi tarjeta de crédito en casa. I forgot my credit card at home.
¿Puedo hacer una llamada telefónica, por favor? Can I make a telephone call, please?
Tom olvidó enviarle a Mary una tarjeta de navidad. Tom forgot to send Mary a Christmas card.
El otro día tuvimos una llamada telefónica de un hombre cuya mujer iba a tener un bebé. The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.
Hola, tengo una reserva, mi nombre es Kaori Yoshikawa. Aquí está la tarjeta de confirmación. Hello, I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here is the confirmation card.
¿Dónde puede uno hacer una llamada telefónica? Where can one make a phone call?
Tom lo pagó con tarjeta de crédito. Tom paid for it by credit card.
Hay una cabina telefónica en la esquina de la calle. There is a telephone booth at the corner of the street.
¿Tiene tarjeta de crédito? Do you have a credit card?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!